В старинной русской арифметической рукописи 
имеется следующее прославление науки счёта:

 Сия наука сама о себе сказует
 И подобие же свое нам показует.

     Зрите бо мене всегда зело велегласну

     И иже из древле в мудрости моей красну.

     Мою то наука тем же людям угодна,

     И всей людие мене желают свободно.

     Мною же бо купчины богати бывают

     И моим же все счетом товары меняют.

     Хощу же я вас охотно учати,

     Токмо изволте острым разумом внимати.

     Аз же сама ко отроку юну глаголю;

     Токмо, отроче, внимай же бо тя молю.

     Отроче юный, от детства мене учися,

     В мудрости бо моей всем разумом потщися,

     И не возленися трудов бо положити;

     Иметь бо тебе всем полза многа быти.